Korea’s Next Top Model Season 3

Korea's Next Top Model

Korea’s Next Top Model

Yup. Got my new obsession. I stumbled upon it and can’t stop watching! (Well I have cuz I’m studying on the side..) It’s not subbed but I get the hints of what they’re doing. I am an avid fan of Next Top Models world wide so when I saw Korea, I knew I had to watch it. Sadly, the girl I cheered for went home the first day (liked her because she only spoke english..might be the reason she didn’t get in..). Don’t know who to cheer for now, but we’ll see. Here’s a quick recap of the first episode!

Si. Es mi nueva obsecion. Me tropese con esta joya y no puedo parar de ver! (bueno si he parado porque estudio a un lado..) No tiene subtitulos asi que me las arreglo con lo que veo. Soy una super fan de los Next Top Models del mundo, asi que cuando vi el de Corea, tenia que verlo. Tristemente la muchacha que me agrado se fue el primer dia (alo mejor porque solo hablaba ingles.. creo que por eso la sacaron..) No se ahora a quien irle, pero hay vere. Aqui esta un resumen rapido del primer episodio!

 

kntm 3 1

They traveled by train, many very surprised by the number of them…
//Viajaron por tren, muchas muy sorprendidas por el numero de ellas…

kntm 3 2

Greeted by host.. Said something about travelling ???
// Recividas por la host.. dijo algo sobre viajar ???

kntm 3 3

Photoshoot: Airport. Some knew what they were doing, some didn’t.
// Photographias: Aeropuerto. Algunas sabian que hacer, otras no tanto.

kntm 3 4

Cruel elimination time. This one reminded me of American Idol for some reason…
// La cruel eliminacion. Esta me recordo a American Idol por alguna rason..

kntm 3 5

If it beeps, you’re out… and there’s goes my girl!!!
// Si bipea, estas afuera… y se me fue mi chica!!!!!

kntm 3 6

Photoshoot: Wilderness? Nature? The four elements? Either one some failed terrible while others shined.
Fotographia: Naturaleza? Los cuatro elementos? Cualquiera de las dos, unas fallaron mientras otras brillaron.

kntm 3 7

Second elimination. Looks pretty windy to me to do it outside..
// Segunda eliminacion. Parece medio vientoso para hacerlo afuera..

kntm 3 8

..and minutes later the rain starts. But she continues on like spring day!
// …y si, minutos despues empieza a llover. Pero ella continua como un dia de primavera!

kntm 3 10

Cold weather, rainy day, sad elimination, it did get worst…
// Dia friolento, llovioso, y triste eliminacion, si se puso peor.

Advertisements